【乘风破浪】跟随声音,去闯荡一个未知的世界 (导演、声音设计师专访)

韩寒执导的《乘风破浪》已经于大年初一全国上映了。电影讲述了不被父亲理解的赛车手阿浪意外经历一场奇妙冒险的故事。在飙车、冒险、浪漫、水乡等多重元素中,一个幽默又张扬的青春故事在观众面前展开。

 

飙车、冒险与浪漫、水乡,粗犷与细腻相互交织,让整个故事充满着戏剧张力。电影最为重要的视与听,也恰如其分地相互交融,将观众带入到电影所营造的情绪当中。声音与画面之间的平衡,故事的叙述,情节的推动,环境的营造,气氛的渲染,情绪的表达……所有这些,正是每一位天工声音团队的成员在制作这部影片的声音时所追求的。

 

为了在有限的时间里,实现高质量的声音创作,录音师郭明与声音设计师涂灏决定采用声音设计前置的工作流程。作为负责声音设计与后期声音制作的天工声音团队,在开拍前就同导演与录音师取得了广泛的交流,并基于定稿的剧本,提前进行声音设计及声音素材的预先筹备;而录音师则在前期拍摄阶段专门去录制后期所需的声音素材。天工声音制作团队在与导演、剪辑师、前期录音师、作曲以及后期统筹等高效配合下,不仅如期高质量的完成声音制作,并且制作完成了杜比5.1与全景声两个声音版本。

 

幽默、张扬是这个青春故事的基调,笑点众多,但不是那种夸张的音效生硬地逼着观众笑,而是让观众随着真实自然的声音自然而然地笑。故事分别发生在当代和九十年代末,分处于两个时代背景中的声音在处理上也各有详分。在当代背景段落,声音更精致、漂亮、高级;而在九十年代末的段落,声音显得质朴、怀旧、有颗粒感、充满市井气息。比如对剧情中扬声器发出的声音,声音设计师运用了吉他效果器,做了模拟老式扬声器失真的处理,营造出粗糙、复古的质感;而小镇街道的戏,则安排了很多有源音乐资料,如日戏街景戏的苏州评弹、昆曲,夜戏歌舞厅、KTV的声源等。细致入微的设计增强了剧情的真实感、临场感以及代入感。

 

为了给观众创造更好的观影体验,《乘风破浪》制作了全景声版本。在全景声塑造的声场环境中,观众不再需要选择最佳座位,因为全景声影厅的声场是均匀分布的,声音从四面八方将观众立体包裹,座位的差异并不会给听感带来太多的影响。这部影片中,除了着重于环境音、对白的空间布局,混录师也特别针对影片配乐分层轨道重新进行了创造性的空间布局,使配乐与各个方位的声音元素更加有机地融合,推动叙事的同时,通过听觉激发观影者的身体反馈和心理体验。




Our new state of the art, integrated production pipeline is mirrored in our Beijing and Los Angeles based studio. Our software tools and pipeline enable a fluid exchange of data and resources for our artists, producers and ultimately our clients.